Cardcaptor Sakura – Episodul 55

Sakura Kinomoto este eleva ta de zece ani, în vârstă de zece ani, până când, într-o zi, dă peste o carte misterioasă care conține un set de cărți. Din păcate, ea are puțin timp să divinizeze ce înseamnă cărțile, deoarece stârnește accidental o rafală magică de vânt și împrăștie neintenționat cărțile în întreaga lume. Trezită brusc din carte, Bestia sigiliului, Keroberos (poreclită Kero-chan), îi spune lui Sakura că a lansat misticul Clow Cards creat de vrăjitorul Clow Reed. Cărțile nu sunt jocuri obișnuite. Fiecare dintre ei posedă puteri incredibile și, pentru că le place să acționeze independent, Clow a sigilat toate cărțile dintr-o carte. Acum, că cardurile sunt eliberate, ele reprezintă un pericol grav pentru lume, și este de până la Sakura pentru a preveni carduri de la a provoca o catastrofă! Numind-o pe Sakura titlul de "Cardcaptor" și acordându-i Cheia Sigilată, Keroberos o îndrumă să găsească și să recupereze toate cărțile. Alături de cea mai bună prietenă a ei, Tomoyo Daidouji, și cu îndrumarea lui Kero-chan, Sakura trebuie să învețe să-și echilibreze noua datorie secretă cu necazurile de zi cu zi ale unei tinere care implică dragoste, familie și școală, toate acestea în timp ce își ia zborul în aventurile ei magice ca Sakura Cardcaptor.