Majo no Takkyuubin

Kiki, o vrăjitoare în vârstă de 13 ani, trebuie să petreacă un an trăind pe cont propriu într-un oraș îndepărtat pentru a deveni o vrăjitoare cu drepturi depline. Părăsindu-și familia și prietenii, Kiki își asumă această tradiție atunci când zboară în lumea deschisă deasupra măturii cu pisica ei neagră Jiji. În timp ce se stabilește în orașul de coastă Koriko, Kiki se luptă să se adapteze și sfârșește prin a rătăci pe străzi fără să aibă unde să stea - până când îl întâlnește pe Osono, care îi oferă îmbarcare Kiki în schimbul livrărilor pentru mica ei brutărie. Înainte de mult timp, Kiki decide să-și deschidă propriul serviciu de curierat prin mătură, începându-și călătoria spre independență. În încercarea de a-și găsi locul printre orășeni, Kiki aduce cu ei experiențe noi și interesante și ajunge să înțeleagă adevăratul sens al responsabilității.